Tugann an bhanphrionsa súgartha, Madeleine, 34 bliain d'aois suas le beirt leanaí óga: iníon trí bliana d'aois, Leonor agus mac amháin agus leathbhliana, Lucas, ach ní chuireann sé seo cosc ar a bheith páirteach in obair phoiblí. An lá eile le feiceáil an bhanphrionsa i Londain ag oscailt seomra siamsaíochta do leanaí i lár Southbank, áit a labhair sí beagán faoi a chaitheamh aimsire.
Múineann mé mo pháistí a léamh
Cé a chreidfeadh go mbeadh duine ó theaghlach ríoga na Sualainne ar an Idirlíon chomh gníomhach chun léitheoireacht a chur chun cinn. Mar sin féin, i seomra na bpáistí, a d'oscail Madelyne, bhí go leor seilfeanna le leabhair. Maidir le cén fáth a raibh a lán litríochta páistí sa phrionsabal mar a mhínigh an banphrionsa mar seo:
"Is breá liom a léamh agus go mbainim an-úsáideach leis an ngníomhaíocht seo. Múineann mé mo pháistí a léamh ó bhreith. Ar dtús níor mhaith leis an slí bheatha seo a bheith ag Leonor. Rithe sí as dom agus thit sí leabhair, ach thuigim go deireanach go bhféadfadh go leor rudaí suimiúla a bheith sna leabhair. Ar dtús ní raibh cóipeanna ach le pictiúir móra againn, ach tá leabhair againn le litreacha níos mó ná léaráidí gach lá. Ach le Lucas tá an scéal difriúil. Is breá leis a léamh. Glacann mac eile leabhair agus cuireann sé isteach sa chúinne chun breathnú orthu. Déanann sé an-sásta orm. Is dóigh liom go bhfuil sé ina "bookworm" fíor.
Ina theannta sin, dúirt Madeleine nach dtugann sí comhairle do gach duine ach an oiread oibre agus is féidir a léamh, ach scríobhann sí í féin do leanaí:
"Chinn mé leabhar a scríobh do na páistí. Tá an smaoineamh seo tar éis cuairt a thabhairt orm ar feadh i bhfad, ach níl a fhios agam ach gur féidir liom é a dhéanamh. Go dtí go n-insíonn mé an plota den leabhar, ar shlí eile caillfear an dúil go léir chun é a léamh, ach ní bheidh ach ag rá go mbeidh sé an-suimiúil agus greannmhar. Go gairid, feicfidh tú é ar díol. "
- Íomhánna unforgettable de mhná ríoga na Sualainne ag searmanas Nobel 2015
- Níl Kate Middleton ag iarraidh a thabhairt isteach i bhanphrionsa na Sualainne
- Rocco Siffredi - Cannes 2016
Níl Banphrionsa ag fanacht chun fanacht i Londain
Cúpla bliain ó shin, d'fhág Madeleine an tSualainn agus tháinig sí lena fear céile agus a iníon le caipiteal Bhreatain Mhór. Tháinig sé seo toisc go bhfuil céile na banphrionsa ag déanamh gnó sa tír seo agus tá sé de dhualgas air fanacht i Londain an t-am ar fad. I gceann dá hagallaimh dúirt Madeleine na focail sin faoina dtír dhúchais:
"Chailleann muid an tSualainn i ndáiríre. Tá muid anseo chomh maith, ní dona, táimid socraithe go foirfe, ach is mian liom dul abhaile go fóill. Le rá go díreach cé chomh fada agus a bheidh muid ag fanacht i Londain, is deacair é. Go dtí seo níl aon phointe ag caint faoi seo, mar is féidir go leor rudaí a athrú.