Is mian le gach duine a bheith in ann labhairt go hálainn, agus mar sin ní mór duit leabhair a léamh go tréimhsiúil a fhorbairt agus an foclóir a mhéadú. Tabhair samplaí de roinnt litríochta a chabhróidh le do chaint a dhéanamh go hálainn agus ceart.
Leabhair chun cainte agus stór focal a fhorbairt
Mar sin, más fearr leat ranganna, ansin bí cinnte go léann tú na leabhair seo a leanas:
- L.N. Tolstoy "Scéalta Sevastopol", "Anna Karenina";
- MAR Pushkin "The Captain's Daughter", "The Story of Belkin";
- IS Turgenev "Asya", "An Nest Noble";
- M. A. Bulgakov "Máistir agus Margarita";
- V. Hugo "Na Miserabailí Leasa";
- O. Ould "Portráid de Dorian Gray";
- D. Londain «Martin Eden».
Tá na hoibreacha seo scríofa ag máistrí fíor an fhocail, dá bhrí sin tá na leabhair seo foirfe chun athchóiriú cainte agus foclóra a fhorbairt.
Chomh maith le litríocht clasaiceach, is fiú aird a thabhairt ar na foclóirí, is iad seo ach na leabhair sin a chuireann stór focal ar fáil, seachas gur féidir le litríocht den sórt sin a bheith gníomhach spreagúil, mar sin aird a thabhairt ar:
- "Foclóir Míniúcháin" IV Dahl;
- "Seanfhocal agus cainteanna de mhuintir na Rúise" IV Dahl;
- "Foclóir-tagartha leabhar téarmaí teanga" Rosenthal D. E., Telenkova MA
- "Foclóir Encyclopedic of Words Winged and Expressions" V. Serov.
Cabhraigh le pléanna cainte agus teanga a fhorbairt, toisc nach bhfuil sé in vain sna ceachtanna a bhaineann le haistriú an stáitse, tá go leor uaireanta ag obair le twisters teanga. Is féidir le tuiscint mhaith, béim cheart agus teanga, fuaimniú agus léiriú soiléir, seo a fháil, má deir tú go bhfuil an teanga ag brath go laethúil, cabhróidh na leabhair seo a leanas leat:
- M. Smirnova "Teangacha in oiliúint urlabhra";
- E. Laptev "1000 twisters teanga Rúisis chun cainte a fhorbairt."